要說今年春節(jié)最火的非我們3歲百億影帝哪吒莫屬!
截至2月10日發(fā)稿《哪吒之魔童鬧?!菲狈浚êA(yù)售)突破11.52億美元進(jìn)入全球影史票房榜前30名也是票房TOP30影片唯一非好萊塢影片
每天眼一睜我吒兒就在創(chuàng)造新紀(jì)錄!
影片中除了哪吒的可愛外形TA的“小煙嗓”更是角色靈魂所在
但你知道嗎?
哪吒的配音演員
是一位來自湖南的小姐姐呂艷婷
“哪吒”原來是湖南人
呂艷婷是湖南邵陽人,現(xiàn)在是四川電影電視學(xué)院副教授。
談到這次為《哪吒2》配音做了哪些準(zhǔn)備工作?呂艷婷表示配音哪吒,得吃中藥、補(bǔ)氣血。
“我覺得哪吒的配音創(chuàng)作中最有趣也最有特色的地方在于,我們配音演員在進(jìn)棚前是看不到劇本的,因?yàn)槟倪高@部電影的特殊性,導(dǎo)演對(duì)劇本是高度保密的,內(nèi)容是沒有什么提前溝通的,所有的創(chuàng)作都是到了錄音棚以后直接進(jìn)棚、看稿件、開始錄制,而且看稿件也是只看得到自己的詞和上下幾句對(duì)手戲的詞,需要在短時(shí)間內(nèi)理解到導(dǎo)演的意思,用角色該有的狀態(tài)把它表現(xiàn)出來。
所以,在接到第二部的任務(wù)時(shí),我就開始做準(zhǔn)備了,因?yàn)楫?dāng)我進(jìn)棚的時(shí)候,需要立馬進(jìn)入到哪吒狀態(tài)當(dāng)中,所以在沒有拿到臺(tái)詞前,我其實(shí)花了很長時(shí)間去設(shè)想、理解和感受人物角色?;诘谝徊康膭∏閮?nèi)容、結(jié)局呀,設(shè)想第二部他心里成長會(huì)是怎樣的,這個(gè)過程我花了蠻長時(shí)間的。而且為‘哪吒’配音的工作量很大,我還需要提前吃吃中藥、補(bǔ)補(bǔ)氣血,因?yàn)槟倪甘且粋€(gè)情緒波動(dòng)、情緒張力很大的狀態(tài),需要在棚里一直保持‘高能量’,配音一天下來精氣神消耗巨大?!?/span>
呂艷婷說,配音的時(shí)候,餃子導(dǎo)演也全程在場(chǎng)。
“餃子導(dǎo)演的表演真的很‘哪吒’,現(xiàn)場(chǎng)真的很好玩。還有就是導(dǎo)演是醫(yī)學(xué)專業(yè)的,棚里錄制久了脖子會(huì)僵,休息的時(shí)候我就會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)脖子,放松頸部肌肉,導(dǎo)演看到就立馬指出‘你這樣轉(zhuǎn)是不對(duì)的,會(huì)傷到’,于是他就開始給我科普醫(yī)學(xué)知識(shí),還會(huì)聊到一些健康的飲食?!?/span>
和角色“神同步”的背后,是配音演員全身心的情感投入。正是他們的匠心創(chuàng)作,才讓觀眾和角色“同頻”,也為他們點(diǎn)贊!
來源丨紅星新聞、湖南交通頻道
編輯丨李絮楓
【未經(jīng)授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載!聯(lián)系電話028-86968276】